Termes del servei

01Visió general

Si us plau, llegeixi atentament el document següent abans d’acceptar-lo i registrar-se en l’aplicació de neobora.ai (d’ara endavant, l’"Aplicació"). En particular, a través de l’Aplicació tindrà accés a determinats serveis (d’ara endavant, els "Serveis") que es proporcionen sota les presents condicions generals del Servei (d’ara endavant, les "Condicions"). En usar o accedir a l’Aplicació de qualsevol manera, o en veure o navegar pel lloc, vostè accepta estar subjecte a aquestes Condicions.

Als efectes de les presents Condicions, el terme "Aplicació" comprèn tant l’aplicació accessible mitjançant navegador web (d’ara endavant, l’"Aplicació Web") com l’aplicació instal·lable en l’equip de l’usuari (d’ara endavant, l’"Aplicació d’Escriptori"), així com l’API i els altres components que Innovageo Software posi a disposició del Client. Excepte que s’indiqui expressament el contrari, les referències a l’Aplicació s’entenen fetes a ambdues.

S’entén per "Projecte" l’espai de treball en el núvol en el qual s’organitzen les dades geoespacials del Client. Es denomina "Titular del Projecte" al Client amb subscripció de pagament vigent sota el compte del qual s’ha creat el Projecte, i "Usuari Convidat" a tot usuari al qual el Titular del Projecte hagi concedit accés a dit Projecte. L’abast de l’actuació de l’Usuari Convidat —consulta, edició o administració— el determina en cada moment el Titular del Projecte mitjançant la configuració de permisos de l’Aplicació.

02Propietat intel·lectual

L’Aplicació, el seu codi font i actius són propietat exclusiva d’Innovageo Software SLU, pertanyent al grup Innovation Side Holding SLU, i estan totalment protegits per les lleis internacionals de drets d’autor i altres drets de propietat intel·lectual.

03Registre i compte en l’Aplicació

Als efectes d’accedir als Serveis oferits a través de l’Aplicació, vostè haurà de registrar i crear un compte personal i intransferible (d’ara endavant, el "Compte"), facilitant-nos un correu electrònic i dades de facturació en el moment de realitzar algun pagament, els quals es tractaran de conformitat amb la nostra Política de Privacitat.

Aquest Compte és personal i les dades d’accés tenen la consideració d’informació estrictament confidencial, sent vostè totalment responsable de l’activitat duta a terme en el Compte. Innovageo Software no serà en cap cas responsable de qualssevol danys o perjuïns que es pogueren causar al Client com a conseqüència de la utilització del Compte.

Als efectes de mantenir el control sobre el Compte, vostè haurà de prendre totes les mesures necessàries per a prevenir l’ús del Compte per persones no autoritzades, com ara, a títol enunciatiu que no limitatiu, mantenir el control de tots aquells dispositius que utilitzi per a accedir al Compte i no revelar a tercers la contrasenya.

Vostè es compromet a notificar a Innovageo Software a través de la nostra pàgina de contacte en el supòsit en què detectés o sospités d’una utilització no autoritzada del Compte, de les credencials d’accés o de qualsevol altra funcionalitat permesa en el seu Compte.

Finalment, vostè manifaquesta reconèixer i acceptar que Nosaltres podem cancel·lar o finalitzar el Compte o deixar el mateix en suspensió als efectes de protegir-lo a vostè, a Nosaltres o a qualsevol altre usuari o tercer, com a conseqüència d’una suplantació d’identitat o un accés fraudulent al Compte.

04Facturació i cancel·lació

Cicle de facturació. La quota de subscripció al Servei es cobrarà en el teu Mètode de pagament. La durada del teu cicle de facturació depèn del tipus de pla de subscripció que hagis triat en registrar-te en el servei. En alguns casos, la data de facturació pot canviar; per exemple: si el teu Mètode de pagament no s’ha configurat correctament, si has canviat de pla de subscripció o si la teva subscripció de pagament es va iniciar en un dia no inclòs en un mes determinat. Visita l’Aplicació i fes clic en l’enllaç "Portal del client" de la pàgina "Perfil d’usuari" per a consultar la data del teu pròxim pagament.

Mètodes de pagament. Per a utilitzar els serveis de pagament, has de proporcionar un o més Mètodes de pagament. Si el teu Mètode de pagament principal és rebutjat o ja no està disponible perquè puguim cobrar-te la teva quota de subscripció, ens autoritzes a cobrar-te a través de qualsevol altre Mètode de pagament associat al teu compte. Tu seguiràs sent el responsable de qualsevol import no cobrat. Si no aconseguim cobrar un import (per motius com la caducitat del teu Mètode de pagament, falta de fons o qualsevol altra causa) i tu no canceŀles el teu compte, podem suspendre el teu accés al servei fins que hàgem cobrat el deute a través d’un Mètode de pagament vàlid.

Actualització dels teus Mètodes de pagament. Pots modificar els teus Mètodes de pagament fent clic en "Portal del client" de la pàgina "Perfil d’usuari". Després de cada actualització, ens autoritzes a seguir cobrant-te a través del Mètode o Mètodes de pagament pertinents.

Recuperació de les teves dades després de la cancel·lació. Durant els trenta (30) dies naturals següents al final del teu últim període de facturació conservarem les dades que haguessis pujat a l’Aplicació en mode de només lectura, perquè puguis descarregar-les o exportar-les. Transcorregut aquest termini s’eliminaran de forma definitiva, sense obligació de conservar-les ni de recuperar-les amb posterioritat. Correspon al Client descarregar les seves dades dins de dit termini; Innovageo Software no assumeix obligació d’assistència en la migració de les dades a un altre proveïdor.

Canvis de preus i de plans de subscripció. Podem canviar els nostres plans de subscripció i el preu del nostre servei quan ho considerim oportú. T’avisarem almenys trenta (30) dies naturals abans que els canvis en els preus o en el teu pla de subscripció entrin en vigor. Si no vols acceptar el canvi de preu o el canvi en el teu pla de subscripció, pots cancel·lar la teva subscripció abans que el canvi entri en vigor. En les subscripcions de duració anual, els canvis de preu no s’aplicaran fins a la següent renovació.

Dret de desistiment. Si vostè contracta com a consumidor, l’informem que disposa d’un termini de catorze (14) dies naturals per a desistir del contracti sense necessitat de justificació. No obstant això, en tractar-se d’un servei digital d’accés immediat, si sol·licita que la prestació comence durant dit termini i reconeix expressament que perdrà el seu dret de desistiment una vegada el servei hagi sigut executat completament, el dret de desistiment s’extinguirà conforme al previst en la normativa de consumidors. Si el servei s’hagués executat només parcialment, haurà d’abonar la part proporcional al servei efectivament prestat.

05Plans de subscripció i pla gratuït

Els Serveis es presten conforme al pla que el Client hagi contractat. Els plans es diferencien pel volum d’ús disponible —emmagatzematge en el núvol, capacitat de còmput i ús de funcionalitats d’intel·ligència artificial—, així com per l’abast del Servei de suport tècnic. Les característiques i límits vigents de cada pla són els publicats en el lloc web de neobora.ai en cada moment.

Pla gratuït. Innovageo Software ofereix un pla gratuït que permet, sense cost i sense necessitat de facilitar mitjà de pagament, crear geoportals connectant dades allotjades pel propi usuari o per tercers mitjançant estàndards d’interoperabilitat OGC, així com accedir als Projectes als quals un Titular del Projecte l’hagi convidat, amb l’abast que resulti dels permisos concedits. El pla gratuït no inclou l’obertura de dades locals en l’Aplicació d’Escriptori ni el Servei de suport tècnic.

06Serveis de l’Aplicació

L’Aplicació permet al Client la possibilitat de beneficiar-se d’un gran nombre de funcionalitats i Serveis, destacant entre tots ells els que es detallen a continuació:

• Publicació i emmagatzematge de dades geoespacials en el núvol.
• Creació de geoportals o mapes web, d’accés públic o restringit, per a compartir l’accés a dites dades geoespacials, amb gestió de permisos i vistes.
• Connexió i visualització de dades geoespacials allotjades pel propi Client o per tercers mitjançant estàndards d’interoperabilitat OGC, sense necessitat de pujar-les al núvol d’Innovageo Software.
• Realitzar inspeccions visuals sobre imatges i exportar els resultats en forma d’un informe personalitzat.
• Edició i control de qualitat de dades LiDAR, ràster i vectorials, inclosa la reclassificació de núvols de punts.
• Processament en el núvol i execució d’algoritmes, inclosos algoritmes basats en intel·ligència artificial, com ara la classificació de núvols de punts LiDAR, l’extracció de vectors 3D, la generació de models d’elevacions o els informes de distàncies.
• Transferència de grans volums de dades mitjançant el gestor de transferències.
• Accés programàtic als Serveis mitjançant l’API de l’Aplicació.
• Treball col·laboratiu de diversos usuaris sobre un mateix Projecte, conforme als permisos que atorgui el Titular del Projecte.

La relació anterior té caràcter enunciatiu i no limitatiu. Innovageo Software podrà incorporar, modificar o retirar funcionalitats concretes de l’Aplicació, informant-ne el Client quan la modificació afecti de forma substancial els Serveis contractats.

El Servei de suport tècnic consisteix en ajuda durant el procés de registre, resolució de dubtes respecte a l’ús de l’Aplicació, enteniment de la valoració estimada, entre altres. Depenent del tipus de subscripció, aquest servei es donarà per correu electrònic o de forma més personalitzada mitjançant suport remot o videoconferència. En els plans gratuït o trial no està inclòs el suport tècnic.

07Aplicació d’Escriptori

L’Aplicació d’Escriptori és un programa d’ordinador que s’instal·la i s’executa en l’equip de l’usuari i que forma part de l’Aplicació. L’Aplicació d’Escriptori es llicencia, no es ven, en els termes previstos en la clàusula "Llicència d’ús de la Plataforma" i en la present clàusula.

Ús sense subscripció de pagament. L’Aplicació d’Escriptori pot utilitzar-se sense cost per l’Usuari Convidat al qual un Titular del Projecte amb subscripció de pagament vigent hagi concedit accés al seu Projecte, amb l’abast que resulti dels permisos que dit Titular li hagi atorgat. Aquaquesta llicència gratuïta no està subjecta a límit en el nombre d’Usuaris Convidats.

Amb una subscripció de pagament vigent, l’Aplicació d’Escriptori permet obrir i tractar dades emmagatzemades localment en l’equip de l’usuari sense limitació de volum ni de nombre de fitxers per aquest concepte, sense perjudici dels límits d’ús que corresponguin al pla contractat quant a emmagatzematge en el núvol, còmput i ús d’intel·ligència artificial.

Caràcter accessori de la llicència gratuïta. La llicència d’ús gratuïta de l’Usuari Convidat és accessòria de l’accés al Projecte i s’extingeix automàticament, sense necessitat de comunicació prèvia, quan el Titular del Projecte revoqui dit accés, quan el Projecte s’elimini, o quan la subscripció de pagament del Titular del Projecte es cancel·li, expiri o quedi suspesa. L’Usuari Convidat no adquireix per aquest concepte cap dret d’ús autònom sobre l’Aplicació d’Escriptori.

Abast de la llicència. La llicència de l’Aplicació d’Escriptori és personal, intransferible i no sublicenciable, i es concedeix per a la seva instal·lació i ús per un usuari nominal. Queda prohibida la seva redistribució, cessió, arrendament, préstec o posada a disposició de tercers, així com el seu ús per a prestar serveis a tercers en règim de revenda de capacitat.

Queda expressament prohibit eludir, desactivar, alterar o intentar evitar per qualsevol mitjà els controls tècnics que delimiten l’abast de la llicència, i en particular els que restringeixen l’obertura de dades locals en absència d’una subscripció de pagament vigent.

Extinció. En extinguir-se la llicència per qualsevol causa, l’usuari haurà de cessar en l’ús de l’Aplicació d’Escriptori i desinstal·lar-la de tots els equips en els quals l’hagués instal·lat.

Versions i requisits tècnics. Innovageo Software publicarà actualitzacions de l’Aplicació d’Escriptori quan ho estimi oportú, sense que assumeixi cap obligació de mantenir la compatibilitat amb versions anteriors ni de donar suport a versions que hagin quedat obsoletes. El correcte funcionament de l’Aplicació d’Escriptori està condicionat al compliment dels requisits tècnics mínims publicats en la documentació, la verificació dels quals correspon a l’usuari.

08Ús acceptable de l’Aplicació

El Client es compromet a utilitzar l’Aplicació conforme a la Llei i a les presents Condicions. En particular, i a títol enunciatiu que no limitatiu, el Client s’abstindrà de:

• Pujar, tractar o publicar a través de l’Aplicació dades o continguts sobre els quals no ostenti els drets necessaris, o la difusió dels quals resulti contrària a la Llei o a drets de tercers.
• Utilitzar l’Aplicació per a revendre, arrendar o cedir a tercers la capacitat d’emmagatzematge, còmput o processament contractada, o per a prestar a tercers un servei equivalent al de l’Aplicació.
• Realitzar un ús de l’API o dels Serveis que excedeixi de forma manifaquesta els límits del pla contractat, o que degradi, sobrecarregui o comprometi la disponibilitat de l’Aplicació per a la raquesta d’usuaris.
• Accedir o intentar accedir a Projectes, comptes o dades d’altres usuaris sense autorització, així com eludir o intentar eludir les mesures de control d’accés, de permisos o de llicència de l’Aplicació.
• Emprar mitjans automatitzats d’extracció massiva de dades, escaneig o rastreig no autoritzats sobre l’Aplicació o la seva infraestructura.
• Descompilar, desassemblar o aplicar enginyeria inversa sobre l’Aplicació, més enllà del permés per norma imperativa o per les llicències dels components de tercers.

L’incompliment del previst en aquesta clàusula faculta Innovageo Software per a suspendre l’accés als Serveis conforme al que disposa la clàusula "Duració, suspensió i terminació".

09Garanties i responsabilitat

Innovageo Software ha fet tot el possible per a garantir l’exactitud, fiabilitat i compliment d’estàndards de l’Aplicació i les seves eixides. No obstant això, i en la màxima mesura permesa per la legislació aplicable, l’Aplicació i les seves eixides es proporcionen "tal com és" i "segons disponibilitat", sense garantia de cap tipus, expressa o implícita, sobre la seva naturalesa, estàndard, precisió, exactitud, integritat o idoneïtat per a les circumstàncies particulars del Client.

Correspon al Client valorar la idoneïtat de les eixides de l’Aplicació per a la finalitat que pretengui donar-los, i contrastar-les quan hagin de servir de base a decisions amb efectes jurídics, econòmics o sobre la seguretat de persones o béns. L’Aplicació és una eina de suport i no substitueix el judici professional de qui la utilitza.

En la màxima mesura permesa per la legislació aplicable, Innovageo Software no respondrà del lucre cessant, la pèrdua de negoci, de contractes, d’ingressos, de fons de comerç o d’oportunitats, ni dels danys indirectes o conseqüencials, ni de la pèrdua o corrupció de dades més enllà del previst en la clàusula "Nivells de servei i còpies de seguretat".

Les limitacions i exclusions anteriors no seran d’aplicació, i per tant no limitaran la responsabilitat d’Innovageo Software, en els supòsits de dol o culpa greu, de danys causats a la vida o la integritat física de les persones, d’infracció de drets de propietat intel·lectual o industrial, d’incompliment del deure de confidencialitat, ni en aquells altres casos en què la legislació aplicable no permeti la seva limitació o exclusió. Si vostè contracta com a consumidor, res del previst en aquesta clàusula afectarà els drets que li reconega amb caràcter imperatiu la normativa de consumidors.

10Indemnitat per propietat intel·lectual

Innovageo Software defendrà el Client front a les reclamacions de tercers que sostinguin que l’ús de l’Aplicació conforme a les presents Condicions infringix un dret de propietat intel·lectual o industrial de dit tercer, i assumirà les quantitats a què el Client resulti condemnat en sentència ferma, o les acordades en la transacció que Innovageo Software hagi aprovat per escrit, fins al límit previst en la clàusula "Garanties i responsabilitat".

Aquaquesta obligació queda condicionada a que el Client comunique la reclamació a Innovageo Software sense demora injustificada tan prompte tingui coneixement d’ella, permeti a Innovageo Software dirigir en exclusiva la defensa i la negociació d’un eventual acord, i praquest la col·laboració raonable que se li sol·licite a tal efecte.

Queden excloses d’aquesta obligació les reclamacions que tinguin el seu origen en: les dades o continguts aportats pel Client; la combinació de l’Aplicació amb productes, serveis o dades no subministrats per Innovageo Software, quan la infracció no es produiria sense dita combinació; l’ús de l’Aplicació en contra del previst en aquestes Condicions o de la documentació; les modificacions de l’Aplicació no realitzades per Innovageo Software; o l’ús continuat d’una versió de l’Aplicació quan Innovageo Software hagi posat a disposició del Client, sense cost addicional, una versió que eviti la infracció.

Si l’ús de l’Aplicació resultés impedit o restringit per una reclamació d’aquesta naturalesa, Innovageo Software podrà, a la seva elecció, modificar l’Aplicació perquè deixe de ser infractora, obtenir la llicència necessària, o resoldre les presents Condicions reemborsant al Client la part proporcional de les quantitats abonades i no consumides. El previst en aquesta clàusula constitueix el remei únic i exclusiu del Client front a les reclamacions per infracció de drets de propietat intel·lectual o industrial.

Per la seva banda, el Client mantindrà indemne a Innovageo Software front a les reclamacions de tercers derivades de les dades i continguts que el Client, o els Usuaris Convidats dels seus Projectes, haguessin pujat o tractat a través de l’Aplicació, així com de l’ús de l’Aplicació en contra de la clàusula "Ús acceptable de l’Aplicació".

11Nivells de servei i còpies de seguretat

Disponibilitat. Innovageo Software praquesta els Serveis amb un objectiu de disponibilitat mensual del 99,5 % per a les funcionalitats essencials de l’Aplicació Web, mesurat sobre el còmput mensual i conforme als sistemes de monitorització d’Innovageo Software. No es computen com a indisponibilitat les finestres de manteniment programat, els supòsits de força major, les incidències imputables a proveïdors de connectivitat o d’infraestructura aliens al control d’Innovageo Software, ni les derivades de l’equip, la xarxa o la configuració del propi Client, o d’un ús contrari a aquestes Condicions.

Manteniment. Innovageo Software podrà realitzar tasques de manteniment programat, procurant, sempre que resulti raonablement possible, avisar amb antelació i situar-les en franges de menor ús. Les intervencions urgents necessàries per a preservar la seguretat o la integritat del Servei podran dur-se a terme sense avís previ.

Atenció d’incidències. En els plans de pagament, Innovageo Software atendrà les incidències comunicades a través dels canals de suport amb un objectiu de primera resposta d’un (1) dia laborable, reduït a vuit (8) hores laborables quan la incidència impedeixi completament l’ús de l’Aplicació. Els horaris de referència són els dies laborables a Espanya, en horari d’oficina (hora peninsular espanyola).

Còpies de seguretat. Innovageo Software realitza còpies de seguretat periòdiques de les dades que el Client hagi pujat al núvol de l’Aplicació i les conserva durant trenta (30) dies naturals. A sol·licitud del Client, i dins de dit termini, Innovageo Software emprarà esforços comercialment raonables per a restaurar les dades a partir de l’última còpia disponible, la qual cosa pot implicar la pèrdua de la informació generada entre aquesta còpia i el moment de la incidència.

Les còpies de seguretat tenen per finalitat la recuperació del Servei davant incidències tècniques i no constitueixen un servei d’arxiu, custòdia ni versionat a disposició del Client. No es garanteixen objectius concrets de punt ni de temps de recuperació. La realització de còpies de seguretat per part d’Innovageo Software no eximeix el Client de mantenir les seves pròpies còpies de les dades que consideri crítiques, ni abasta les dades que el Client conserve únicament en local conforme a la clàusula "Aplicació d’Escriptori".

12Llicència d’ús de la Plataforma

En els termes i condicions previstos en les presents Condicions, i durant el període de vigència de les mateixes, Innovageo Software concedeix a favor del Client, que l’accepta, una llicència d’ús limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable, als efectes d’utilitzar l’Aplicació i accedir als Serveis, subjecte als termes i condicions previstos en les presents Condicions.

Respecte de l’Aplicació d’Escriptori, la llicència comprèn el dret a descarregar i instal·lar el programa en els equips de l’usuari i a executar-lo, amb l’abast funcional que correspongui al pla contractat conforme a la clàusula "Aplicació d’Escriptori", així com a realitzar les còpies de seguretat que resultin necessàries. No comprèn el dret a distribuir-lo ni a posar-lo a disposició de tercers.

S’exclouen expressament de la present llicència qualssevol drets sobre l’Aplicació o els Serveis que no es trobin recollits expressament en les presents Condicions, com ara, a títol enunciatiu que no limitatiu, els drets de reproducció, transformació, distribució i comunicació pública.

Sense perjudici de l’anterior, el Client no podrà descompilar, desassemblar ni aplicar enginyeria inversa sobre l’Aplicació, excepte en la mesura en què dites actuacions li estiguin expressament emparades per una norma imperativa o per les llicències dels components de tercers a què es refereix la clàusula següent.

13Components de tercers i programari lliure

L’Aplicació incorpora components de programari de tercers, inclòs programari lliure i de codi obert, que es distribueixen sota les seves pròpies llicències. Dites llicències prevalen sobre les presents Condicions quant a l’ús dels components als quals resultin aplicables, i res del que disposen aquestes Condicions limita els drets que dites llicències reconeguin a l’usuari.

La relació de components de tercers incorporats a l’Aplicació d’Escriptori, amb les seves respectives llicències i avisos de copyright, es facilita junt amb el programa en el fitxer de llicències de tercers que acompanya la instal·lació.

La titularitat exclusiva d’Innovageo Software a què es refereix la clàusula "Propietat intel·lectual" s’entén referida a l’Aplicació en tant que obra pròpia, i no als components de tercers incorporats a la mateixa, que continuen pertanyent als seus respectius titulars.

14Confidencialitat

Cada Part es compromet a mantenir la confidencialitat de la informació de l’altra a la qual accedeixi amb motiu de la relació regulada en les presents Condicions i que, per la seva naturalesa o per haver sigut identificada com a tal, hagi de considerar-se reservada. Als efectes d’aquesta clàusula, tenen en tot cas la consideració d’informació confidencial del Client les dades i continguts que pugi a l’Aplicació, i d’Innovageo Software la informació tècnica, econòmica i comercial relativa a l’Aplicació i als Serveis que no siga d’accés públic.

La informació confidencial únicament podrà emprar-se per a la finalitat de prestar o rebre els Serveis, i no podrà comunicar-se a tercers sense autorització prèvia de la Part a la qual pertanga, excepte a empleats, col·laboradors i proveïdors que necessiten conèixer-la a tal efecte i quedin subjectes a un deure de confidencialitat equivalent.

No es considerarà confidencial la informació que siga o arribe a ser de domini públic sense incompliment d’aquesta clàusula, la que la Part receptora ja conegués legítimament o desenvolupi de forma independent, ni aquella la comunicació de la qual resulti exigida per una norma o per una autoritat competent, supòsit en el qual la Part requerida ho comunicarà a l’altra amb la major antelació que li resulti possible.

El deure de confidencialitat subsistirà durant la vigència de les presents Condicions i durant els tres (3) anys següents a la seva terminació.

15Protecció de dades de caràcter personal

La nostra Política de Privacitat descriu de manera detallada com s’utilitzin i protegixen les dades dels Clients. Serà responsabilitat del Client proporcionar les dades de facturació correctament, assegurant la seva exactitud. Innovageo Software no farà cap ús sobre aquestes dades més enllà d’aquells necessaris per a prestar els seus Serveis.

El Client és plenament responsable de les dades facilitades a Innovageo Software per a prestar els seus Serveis i respondrà, en qualsevol cas, de la seva adequació i veracitat. El Client defendrà i mantindrà indemne a Innovageo Software davant de totes les reclamacions, costos, danys, responsabilitats i despeses (inclosos els honoraris dels advocats) que sorgeixin per incompliment del Client en relació amb les seves dades de contacte professionals i qualssevol dades personals de tercers que proporcione.

Correspon al Client determinar la licitud del tractament que realitzi a través de l’Aplicació, disposar de la base jurídica que l’empari i informar els interessats, així com valorar amb caràcter previ la conveniència de pujar a l’Aplicació categories especials de dades o dades la difusió de les quals puga afectar la seguretat de persones o béns.

Ubicació de les dades. L’Aplicació es praquesta des de distintes regions d’allotjament. El Client selecciona la regió en la qual desitgi que s’allotgen les dades dels seus Projectes en el moment de crear el seu compte. Quan la regió seleccionada es trobi fora de l’Espai Econòmic Europeu, la transferència internacional de dades s’empara en els mecanismes previstos en l’Acord d’Encàrrec de Tractament.

16Duració, suspensió i terminació

Duració. Les presents Condicions resultin d’aplicació des del moment en què el Client crea el seu Compte i mentre aquest romangui actiu. Les subscripcions de pagament tenen la duració corresponent al període de facturació contractat i es renoven automàticament per períodes iguals, excepte cancel·lació conforme a la clàusula "Facturació i cancel·lació".

Terminació per incompliment. Qualsevol de les Parts podrà resoldre les presents Condicions en cas d’incompliment greu de l’altra que no hagi sigut esmenat en el termini de quinze (15) dies naturals des del requeriment escrit en què s’identifique l’incompliment. No serà exigible dit requeriment previ quan l’incompliment no siga susceptible de esmena.

Suspensió. Innovageo Software podrà suspendre total o parcialment l’accés als Serveis, amb comunicació al Client, en cas d’impagament de les quantitats vençudes, d’incompliment de la clàusula "Ús acceptable de l’Aplicació", o quan resulti necessari per a preservar la seguretat o la integritat de l’Aplicació o les dades d’altres usuaris. La suspensió s’aixecarà una vegada desaparegut la causa que la va motivar, i no eximeix el Client del pagament de les quantitats degudes.

Efectes de la terminació. A la terminació cessarà el dret del Client a utilitzar l’Aplicació i s’extinguiran les llicències d’ús concedides, incloses les dels Usuaris Convidats dels seus Projectes, els quals hauran de desinstal·lar l’Aplicació d’Escriptori conforme al previst en la clàusula corresponent. Les dades pujades a l’Aplicació es conservaran i eliminaran en els termes de la clàusula "Facturació i cancel·lació".

17Modificacions

Innovageo Software podrà modificar les presents Condicions per a adaptar-les a novetats legislatives o jurisprudencials, a canvis en els Serveis o en el seu model de prestació, o per raons organitzatives o tècniques justificades.

Les modificacions es comunicaran al Client amb una antelació mínima de trenta (30) dies naturals a la seva entrada en vigor, mitjançant avís remés a l’adreça de correu electrònic associada al Compte o mitjançant notificació visible en la pròpia Aplicació.

Si el Client no acceptés la modificació, podrà cancel·lar la seva subscripció abans que aquesta entri en vigor, sense cap penalització, conservant l’accés al Servei fins al final del període de facturació en curs. L’ús de l’Aplicació amb posterioritat a l’entrada en vigor de la modificació implicarà la seva acceptació.

18Llei aplicable i jurisdicció

Les presents Condicions es regeixen per la legislació espanyola.

Totes les divergències que pogueren sorgir entre les Parts en relació amb la interpretació, compliment o incompliment de les presents Condicions se sotmeten expressament als Jutges i Tribunals de la ciutat de València, renunciant expressament les Parts al seu propi fur, si un altre els correspongués.

L’anterior no serà d’aplicació quan el Client tingui la condició de consumidor, supòsit en el qual la determinació del fur competent es regirà pel que disposa amb caràcter imperatiu la normativa de protecció dels consumidors, sense que la submissió expressa prevista en el paràgraf anterior li resulti oposable.